Enatega customer app: In grocery store make Add+ icon visible on image in its categories

Describe the bug
In grocery store make Add+ icon visible on image in its categories

To Reproduce
Steps to reproduce the behavior:

Go to '...'
Click on '....'
Scroll down to '....'
See error
Expected behavior

Screenshots

XRecorder_20250328_05.1.mp4
Smartphone (please complete the following information):

Device: [e.g. Samsung a15]
OS: [e.g. android ]
Browser [e.g. application]
Version [e.g. latest]
Additional context
Add any other context about the problem here.

Start by reproducing the grocery-store category view in the Enatega customer app and use the attached XRecorder video to compare the current layout. Trace the category card and image UI until you find where the Add+ icon is rendered; done means the icon is visible on the category image.

Written by the indexing model from the issue text.