When user goes back from the discovery screen, there should be a popup sign saying "do you want to quit?" which comes on the zones screen

Describe the bug
When the user goes back from the discovery screen the zones screen comes and after that a quit popup comes, instead of that there should be and zone screen again just the quit popup when user tries to go back from discovery screen.

To Reproduce
Steps to reproduce the behavior:

Go to 'discovery screen'
Scroll back to 'go back'
See error
Expected behavior
When user swipe back from discovery screen, the system should ask by showing the quit popup.

Screenshots

Screen_Recording_20250120_162843.mp4
Desktop (please complete the following information):

OS: [e.g. iOS]
Browser [e.g. chrome, safari]
Version [e.g. 22]
Smartphone (please complete the following information):

Device: [e.g. iPhone6]
OS: [e.g. iOS8.1]
Browser [e.g. stock browser, safari]
Version [e.g. 22]
Additional context
Add any other context about the problem here.

Start by reproducing the back gesture from the discovery screen and observe the transition to the zones screen and quit popup described in the issue. Locate the discovery and zones screen entry points and their back-navigation handling; done means the quit popup appears directly when leaving discovery, without showing the zones screen first.

Written by the indexing model from the issue text.