Entaega Customer Application: Change message content when ratings filter is applied

Describe the bug
Change message content when ratings filter is applied , when user is on restaurant screen and apply search filter by ratings it should display message related to restaurant ratings no restaurant available to these filter or something relevant.

To Reproduce
Steps to reproduce the behavior:

Go to Enatega Restaurant Customer Application
Click on Restaurants screen now apply Ratings filter and apply 5-Star ratings then see what message it will show you when no restaurant is 5-Star rated.
It is showing we are currently not available in your area which is irrelevant message to ratings filter
Expected behavior
It should display the message "No 5-star rated items found" .

Screenshots

Screen_Recording_20250123_094959.mp4
Smartphone (please complete the following information):

Device: [e.g. Infinix Hot 50]
OS: [e.g. Android]
Browser [e.g. Application]
Version [e.g. 14]

Start at the Restaurants screen in the customer application and trace how the ratings filter handles an empty result. Reproduce the 5-Star case, then update the empty-state message so it refers to the applied rating filter, and verify that the existing area-availability message still appears when no filter is applied.

Written by the indexing model from the issue text.