Language Mismatch in Dispatch Section Popup Notifications After Status Update

Describe the bug
When changing the language on the Enatega Food Delivery site and navigating to the dispatch section to update the status of an order, the popup notifications continue to appear in the previous language. This inconsistency can lead to confusion for users, as notifications should reflect the selected language throughout the entire user journey.

To Reproduce
Steps to reproduce the behavior:

Change the language setting on the Enatega Food Delivery site.
Navigate to the dispatch section.
Update the status of any order.
Observe the language of the popup notification.
Expected behavior
Popup notifications in the dispatch section should be displayed in the currently selected language, providing a consistent user experience.

Screenshots

status.mp4
Desktop:

Browser: chrome

Start by reproducing the language switch and order-status update flow in the dispatch section, then trace how popup notifications obtain their locale. Done means notifications after a status update consistently use the currently selected language; verify the behavior in Chrome.

Written by the indexing model from the issue text.