[graphiql] Upgrade to @graphiql/react breaks unit tests

### Is there an existing issue for this?

- [X] I have searched the existing issues

### Current Behavior

We are getting the error

``` console
TypeError: 'caller', 'callee', and 'arguments' properties may not be accessed on strict mode functions or the arguments objects for calls to them
- /local/myproject/node_modules/@graphiql/react/src/utility/context.ts:24:58
- /local/myproject/node_modules/@graphiql/plugin-explorer/dist/index.js:1:2531
- /local/myproject/node_modules/react-dom/cjs/react-dom.development.js:16305:18
- /local/myproject/node_modules/react-dom/cjs/react-dom.development.js:20074:13
- /local/myproject/node_modules/react-dom/cjs/react-dom.development.js:21587:16
- /local/myproject/node_modules/react-dom/cjs/react-dom.development.js:4164:14
- /local/myproject/node_modules/happy-dom/src/event/EventTarget.ts:223:42
- /local/myproject/node_modules/happy-dom/src/nodes/element/Element.ts:1171:29
- /local/myproject/node_modules/happy-dom/src/event/EventTarget.ts:132:9
- /local/myproject/node_modules/happy-dom/src/nodes/element/Element.ts:1171:29
```

We had previously been using

```
"@graphiql/plugin-explorer": "1.0.3",
"graphiql": "3.1.0",
```

Upon upgrading our packages, `@graphiql/plugin-explorer` upgraded to `1.0.4` and `@graphiql/react` to `0.20.4`, the above error started occurring.

### Expected Behavior

Out tests were previously been passing so I would expect them to continue with no changes

### Steps To Reproduce

Open this environment

https://stackblitz.com/edit/vitejs-vite-kkpoqd?file=vite.config.ts

Run `npx vitest`.

### Environment

* GraphiQL Version: 3.1.0
* OS: Linux
* Browser: N/A
* Bundler: ESBuild
* `react` Version: N/A
* `graphql` Version: 3.1.0

### Anything else?

_No response_