[monaco-graphql] Unable to use TypeScript language in combination

After loading monaco-graphql, I am unable to create a monaco editor instance that uses the `typescript` language.
Monaco only tries loading the regular editor worker, and not the TS LSP worker anymore.

Commenting out the import statement for monaco-graphql makes TypeScript work again.

It's possible that this is a build pipeline issue, but even in that case I would appreciate some pointers that would allow me to further investigate and fix the issue.

For reproduction and screenshots: https://github.com/graphql/graphiql/issues/3381#issuecomment-1659135207