Helm install error with grafana/loki chart deployed

#### Describe the bug
We have in our k8s cluster a loki helm 5.31 version, and we received an error when we try to install the helm chart of pyroscope (any version after 1.0.0)
The error:

`The CustomResourceDefinition "podlogs.monitoring.grafana.com" is invalid: status.storedVersions[0]: Invalid value: "v1alpha1": must appear in spec.versions`

I disabled the grafana agent of chart of pyroscope -> [https://github.com/grafana/pyroscope/blob/main/operations/pyroscope/helm/pyroscope/values.yaml#L173C1-L174C16](https://github.com/grafana/pyroscope/blob/main/operations/pyroscope/helm/pyroscope/values.yaml#L173C1-L174C16) and the error disappear. I see that the version of CRD inside here: [https://github.com/grafana/pyroscope/blob/main/operations/pyroscope/helm/pyroscope/charts/grafana-agent-0.25.0.tgz](https://github.com/grafana/pyroscope/blob/main/operations/pyroscope/helm/pyroscope/charts/grafana-agent-0.25.0.tgz) is v1alpha2 and in loki chart is v1alpha1 [https://github.com/grafana/loki/blob/helm-loki-5.31.0/production/helm/loki/templates/monitoring/grafana-agent.yaml#L3](https://github.com/grafana/loki/blob/helm-loki-5.31.0/production/helm/loki/templates/monitoring/grafana-agent.yaml#L3)

Why use a different version in the same CRD? any other solution?

#### To Reproduce
Steps to reproduce the behavior:

1. install helm chart of loki (some of the last versions)
2. install helm chart of pyroscope (some of the last versions)

#### Expected behavior

pyroscope install works with grafana agent tool ;)

#### Environment

- Infrastructure: 1.27 k8s cluster with loki helm chart deployed
- Deployment tool: helm

#### Additional Context