Multi-Platform Docker images with ARM64 support

**Is your feature request related to a problem? Please describe.**

Currently, the Docker images for this project are not available for the ARM64 architecture.
This limits usability on ARM-based hosts.

**Describe the solution you'd like**

Please consider deploying Docker images with multi-platform support, including ARM64.

This can be achieved using Docker's `buildx` with QEMU for cross-platform builds.
For example:
```Bash
docker buildx create --use
docker buildx build --platform linux/amd64,linux/arm64 -t image-name --push .
```

**Describe alternatives you've considered**

**Additional context**

Start by locating the repository's Docker image build and publishing entry points, then review how the current image is built and released. Use Docker buildx with QEMU as described in the issue; done means published images support both linux/amd64 and linux/arm64.

Written by the indexing model from the issue text.