Add (`release-please` and so on)-version-information in the GHA log?

### TL;DR

I'd like to suggest that the `GoogleCloudPlatform/release-please-action` GH action prints more "version information" in the logs. This might facilitate bug-reports/feature-requests in https://github.com/googleapis/release-please/issues related to the GHA.

### Detailed design

To be more precise, [the `release-please` issue template](https://github.com/googleapis/release-please/blob/main/.github/ISSUE_TEMPLATE/bug_report.md) requests these *Environment details*:

* *OS*
* *Node.js version*
* *npm version*
* *release-please version*

which, AFAIK, are not directly available from the log of a `GoogleCloudPlatform/release-please-action` run.

### Additional information

This issue is just a follow-up of this earlier comment:

https://github.com/googleapis/release-please/issues/1085#issuecomment-986898087