Implement schema autodetection for `JsonStreamWriter`

Extend the initialization logic of `JsonStreamWriter`. Automatically execute a `GetWriteStream` gRPC call to the target table, parse the returned metadata, and build the internal `DescriptorPool` automatically before starting the stream.

Users shouldn't have to manually fetch and provide the BigQuery `TableSchema` themselves. The writer should auto-detect the layout.