Document reference for default ignored classes of Rails in Error reporting

There are few errors like `ActiveRecord::RecordNotFound, ActionController::RoutingError` which ignored by default and are not reported to Error Reporting. Add a reference for all such errors to make users aware of the same.