[Windows] quickstart.exe fails with CURL error 60 even with GOOGLE_CLOUD_CPP_REST_DISABLE_SSL_VERIFICATION=true

### **Descrição do Problema**

Estou tentando executar o exemplo `quickstart` do Google Cloud Storage em um ambiente Windows, compilado com Bazel. A aplicação falha consistentemente com `CURL error [60]=SSL peer certificate or SSH remote key was not OK`, mesmo após diversas tentativas de depuração e desativação da verificação SSL.

### **Passos para Reproduzir**

1. **Ambiente:**
* **Sistema Operacional:** Windows 10 Pro (versão 10.0.26100.4061)
* **Compilador:** Visual Studio 2022 (versão 17.14.2 do Developer Command Prompt)
* **Ferramenta de Build:** Bazel (assumo que seja uma versão recente compatível com o `google-cloud-cpp` no Windows, mas não tenho a versão exata da instalação do Bazel).

2. **Configuração de Variáveis de Ambiente (executadas no `Visual Studio 2022 Developer Command Prompt`):**
```cmd
set GOOGLE_CLOUD_PROJECT=asr-vsecb
set GOOGLE_APPLICATION_CREDENTIALS=D:\Projetos\Outros\Google\asr-vsecb-178e38df48f1.json
set CURL_CA_BUNDLE=D:\Projetos\Outros\Google\cacert.pem
set GOOGLE_CLOUD_CPP_REST_DISABLE_SSL_VERIFICATION=true
set GOOGLE_CLOUD_CPP_ENABLE_CLOG=rpc;auth;http;network;curl;flow;tracing
```

3. **Execução do Exemplo:**
```cmd
C:/users/phenrique/_bazel_phenrique/5kg47tsu/execroot/_main/bazel-out/x64_windows-fastbuild/bin/google/cloud/storage/quickstart/quickstart.exe phenriquefly-asr-vs-cb-teste
```

4. **Resultado Obtido:**
```
Error creating object: UNKNOWN: Permanent error, with a last message of PerformWork() - CURL error [60]=SSL peer certificate or SSH remote key was not OK error_info={reason=, domain=, metadata={gcloud-cpp.retry.original-message=PerformWork() - CURL error [60]=SSL peer certificate or SSH remote key was not OK, gcloud-cpp.retry.function=CreateResumableUpload, gcloud-cpp.retry.reason=permanent-error}}
```
(Note: Não há logs adicionais do `GOOGLE_CLOUD_CPP_ENABLE_CLOG` antes do erro, o que sugere que a falha ocorre em um nível muito baixo.)

### **Depuração e Testes Adicionais Realizados**

Foram realizados os seguintes testes para isolar o problema:

1. **Data/Hora do Sistema:** Confirmado que a data e hora do sistema estão corretas e sincronizadas automaticamente.
2. **Antivírus/Firewall:** Norton 360 foi desabilitado, mas o problema persistiu.
3. **Teste de Conectividade HTTPS com `curl.exe` do Sistema (fora do `Developer Command Prompt`):**

* **Teste 1: `curl -v -k https://www.google.com`**
```
* Host [www.google.com:443](https://www.google.com:443) was resolved.
* IPv6: (none)
* IPv4: 172.217.29.228
* Trying 172.217.29.228:443...
* schannel: disabled automatic use of client certificate
* ALPN: curl offers http/1.1
* ALPN: server accepted http/1.1
* Connected to [www.google.com](https://www.google.com) (172.217.29.228) port 443
* using HTTP/1.x
> GET / HTTP/1.1
> Host: [www.google.com](https://www.google.com)
> User-Agent: curl/8.12.1
> Accept: */*
>
* Request completely sent off
* schannel: remote party requests renegotiation
* schannel: renegotiating SSL/TLS connection
* schannel: SSL/TLS connection renegotiated
< HTTP/1.1 200 OK
< Date: Mon, 26 May 2025 14:40:05 GMT
... (conteúdo HTML do Google) ...
* Connection #0 to host [www.google.com](https://www.google.com) left intact
```
**Resultado:** Conexão HTTPS e handshake SSL/TLS bem-sucedidos.

* **Teste 2: `curl -v -k https://storage.googleapis.com`**
```
* Host storage.googleapis.com:443 was resolved.
* IPv6: (none)
* IPv4: 172.217.172.59, ... (outros IPs) ...
* Trying 172.217.172.59:443...
* schannel: disabled automatic use of client certificate
* ALPN: curl offers http/1.1
* ALPN: server accepted http/1.1
* Connected to storage.googleapis.com (172.217.172.59) port 443
* using HTTP/1.x
> GET / HTTP/1.1
> Host: storage.googleapis.com
> User-Agent: curl/8.12.1
> Accept: */*
>
* Request completely sent off
* schannel: remote party requests renegotiation
* schannel: SSL/TLS connection renegotiated
< HTTP/1.1 400 Bad Request
< Content-Type: application/xml; charset=UTF-8
< X-GUploader-UploadID: AAO2Vwq7OOAypffYH0lmAQIPisQPXBGFjsNIjUsT4V6VAn1twZ0WUXNknNS7-N0NZBYUwmZP
< Content-Length: 181
< Date: Mon, 26 May 2025 14:52:28 GMT
...
MissingSecurityHeaderYour request was missing a required header.Authorization* Connection #0 to host storage.googleapis.com left intact
```
**Resultado:** Conexão HTTPS e handshake SSL/TLS bem-sucedidos. O `400 Bad Request` com `MissingSecurityHeader` é o comportamento esperado para uma requisição não autenticada à raiz da API.

### **Observação**

Os testes com o `curl.exe` do sistema demonstram que a conectividade HTTPS básica com os domínios do Google funciona perfeitamente quando a verificação SSL é explicitamente ignorada. A falha persistente no `quickstart.exe` com `CURL error [60]` mesmo com `GOOGLE_CLOUD_CPP_REST_DISABLE_SSL_VERIFICATION=true` sugere que há um problema na forma como a biblioteca `google-cloud-cpp` ou sua versão interna do `curl` está lidando com as conexões SSL/TLS no meu ambiente Windows, ou que a flag de desativação SSL não está sendo aplicada conforme o esperado no código compilado.

Agradeço qualquer assistência na investigação deste problema.