Scheduling and codegen args are not consistently handled separately

Scheduling and codegen args are both only used by the codegen family of programs. This means that some users (including internally) bundle them all together. This can cause problems when one only wants to examine one or the other in isolation. Some better way of organizing this should be created.