Vimdoc should warn for command argument mismatch

Vimdoc issues an ArgumentMismatch warning if actual function arguments don't match those declared in the doc block, but it's not checking command arguments at all. It should issue a warning when it detects a mismatch, e.g. the doc block declares an argument but the command has `-nargs=0`.