Enable Angular template no-call-expression ESLint rule

The following ESLint rule would be good to enable if possible:

https://github.com/angular-eslint/angular-eslint/blob/master/packages/eslint-plugin-template/src/rules/no-call-expression.ts

Call expressions in templates can cause not only performance issues, but also correctness issues like this one:

https://github.com/angular/components/issues/21682

This depends on ESLint migration (#113).

It would be a fair amount of work to enable this, because there are quite a lot of violations of this rule in the project right now, and it's unclear whether there is a viable alternative in all cases.