Provide command-line switches for compile-time attribute injection

Some projects want to inject `android:versionCode` or `android:versionName` in at build-time, not hard-code them into the manifest and cause a VCS change every time they publish a new version. `aapt2` handles this through CLI switches. It also provides switches like `--rename-manifest-package` for choosing the package id.