Centipede check_build fails on OSS-Fuzz but passes locally for kfilemetadata

The cloud build job failed during the Centipede build checks for `kfilemetadata`.

The build log reports:

```
CF table dumping failed
Could not get CFTable from .../epubextractor_fuzzer
The binary should be built with clang 16 and with -fsanitize-coverage=control-flow flag.
```

followed by:

```
Bus error (core dumped)
```

The following fuzzers failed: `epubextractor_fuzzer`, `odfextractor_fuzzer`, and `office2007extractor_fuzzer`

Full build log:
https://oss-fuzz-build-logs.storage.googleapis.com/log-483a23af-379e-4171-b2a4-0092cae10979.txt

I tried reproducing the failure locally using the commands suggested by the build log. First I built the fuzzers:

```bash
python infra/helper.py shell --engine centipede --sanitizer none kfilemetadata

# inside the container
compile
```

Then I checked the failing target:

```bash
python infra/helper.py check_build --engine centipede --sanitizer none kfilemetadata epubextractor_fuzzer
```

Result:

```
INFO:__main__:Running: docker run --privileged --shm-size=2g --platform linux/amd64 --rm -i -e FUZZING_ENGINE=centipede -e SANITIZER=none -e ARCHITECTURE=x86_64 -e FUZZING_LANGUAGE=c++ -e HELPER=True -v /workspaces/oss-fuzz/build/out/kfilemetadata:/out -t gcr.io/oss-fuzz-base/base-runner:latest test_one.py epubextractor_fuzzer.
INFO: performing bad build checks for /tmp/not-out/tmpf9kfxo1g/epubextractor_fuzzer
INFO:__main__:Check build passed.
```

I also checked all fuzzers:

```bash
python infra/helper.py check_build --engine centipede --sanitizer none kfilemetadata
```

Result:

```
INFO:__main__:Running: docker run --privileged --shm-size=2g --platform linux/amd64 --rm -i -e FUZZING_ENGINE=centipede -e SANITIZER=none -e ARCHITECTURE=x86_64 -e FUZZING_LANGUAGE=c++ -e HELPER=True -v /workspaces/oss-fuzz/build/out/kfilemetadata:/out -t gcr.io/oss-fuzz-base/base-runner:latest test_all.py.
INFO: performing bad build checks for /tmp/not-out/tmpjpo1u8on/taglibextractor_fuzzer
INFO: performing bad build checks for /tmp/not-out/tmpjpo1u8on/plaintextextractor_fuzzer
INFO: performing bad build checks for /tmp/not-out/tmpjpo1u8on/ffmpegextractor_fuzzer
INFO: performing bad build checks for /tmp/not-out/tmpjpo1u8on/exiv2extractor_fuzzer
INFO: performing bad build checks for /tmp/not-out/tmpjpo1u8on/officeextractor_fuzzer
INFO: performing bad build checks for /tmp/not-out/tmpjpo1u8on/poextractor_fuzzer
INFO: performing bad build checks for /tmp/not-out/tmpjpo1u8on/epubextractor_fuzzer
INFO: performing bad build checks for /tmp/not-out/tmpjpo1u8on/office2007extractor_fuzzer
INFO: performing bad build checks for /tmp/not-out/tmpjpo1u8on/popplerextractor_fuzzer
INFO: performing bad build checks for /tmp/not-out/tmpjpo1u8on/xmlextractor_fuzzer
INFO: performing bad build checks for /tmp/not-out/tmpjpo1u8on/mobiextractor_fuzzer
INFO: performing bad build checks for /tmp/not-out/tmpjpo1u8on/fb2extractor_fuzzer
INFO: performing bad build checks for /tmp/not-out/tmpjpo1u8on/postscriptdscextractor_fuzzer
INFO: performing bad build checks for /tmp/not-out/tmpjpo1u8on/odfextractor_fuzzer
INFO: performing bad build checks for /tmp/not-out/tmpjpo1u8on/pngextractor_fuzzer
INFO: performing bad build checks for /tmp/not-out/tmpjpo1u8on/krita_fuzzer
INFO:__main__:Check build passed.
```

I was unable to reproduce the failure locally.

Environment:

```
OSS-Fuzz checkout: master

Host:
Linux codespaces-4df05e 6.8.0-1052-azure x86_64

GitHub Codespaces
Ubuntu 24.04.4 LTS
4 vCPUs (AMD EPYC 7763)
32 GB machine
Kernel 6.8.0-1052-azure
```

Should we disable Centipede in `kfilemetadata` for now?

Start with the linked OSS-Fuzz build log, then run infra/helper.py check_build.py through the check_build entry points for kfilemetadata and the three failing fuzzers. Compare the cloud Centipede environment with the local compile and check_build results; done means the cloud build no longer reports CF table failures or the bus error for epubextractor_fuzzer, odfextractor_fuzzer, and office2007extractor_fuzzer.

Written by the indexing model from the issue text.