plugs_test.py poorly isolated (relies upon socket)

plugs_test.py is poorly isolated. It relies upon opening a socket.

I tried simply mocking out xmlrpcutil.SimpleThreadedXmlRpcServer which is used via the test plug which is a front end aware plug. However, still faced failures because I believe plug manager expects to be able to communicate with the front end aware plug over the socket.