Compiling instructions

Would be great to have stepped instructions on how to compile this project.

I'll be trying to compile this myself (although I've never compiled a c++ project before), so will document my process as I go along.

Further down the line it would be great to have CI generated releases for supported platforms.