[KSP2] Incorrect parentDeclaration for Java method inheriting a Kotlin property

Reproducer:
```
// FILE: K.kt
interface MyInterface {
val property: Int
}

// FILE: MyInterfaceImplJava.java
class MyInterfaceImplJava implements MyInterface {
@Override
public int getProperty() { return 0; }
}
```

`KSDeclaration.parent` and `KSDeclaration.parentDeclaration` returns `property` instead of `MyInterfaceImplJava`. KSP1 works correctly.

I've got it in #2497.