Add limit to the number of non-fatal assertions per test

Using `expect_*!` in loops may lead to explosion of output in case of failures. One might argue that anything past the first N failures has limited value. It would be nice to have some limit to the number of reported failures (possibly the rest could be reported as `and X more of the same kind`). Default should probably be some reasonable value and not "unlimited".