Add support for expand array handling strategy

For garf-io there are two ways of handling arrays, either leave them as is, or to convert them to a string.

In some cases it's needed that each element of an array has its own row, while all other elements are duplicated. It allows to avoid unnecessary post-processing.