Semantic Analysis cannot handle foo().Bar = Map[x]

Semantic analysis fails with the preceding pattern. This was encountered when working on getting the vscode extension back up and running.

I have removed the pattern from the few places in the api files it is used, but we should fix it properly.

I have a change I am about to put up that makes the changes, and will link this bug to it.