Urbanist font doesn't display trademark symbol (™) properly

**Describe the bug**
When using the Urbanist font, the Trademark symbol (™) does not get superscripted properly.

**To Reproduce**
Either when using Urbanist font, or at the Type Tester tool on google fonts, put the ™ symbol into your text.

**Expected behavior**
™ symbol should be superscripted and smaller than surrounding text.

**Actual behavior**
™ symbol shows up the same size as normal text, and looks as though the letters "TM" are in the text.

**Screenshots**

**Additional context**