IndexOutOfBoundsException when checking AndroidFrameworkRequiresPermission

Found after an internal Android change that modifies the build configuration, ag/20385101

```
frameworks/base/packages/SystemUI/src/com/android/systemui/keyguard/KeyguardService.java:390: warning: [AndroidFrameworkRequiresPermission] Method checkPermission() annotated [none] but too narrow; invokes method requiring {allOf=[android.permission.CONTROL_KEYGUARD]}
if (getBaseContext().checkCallingOrSelfPermission(PERMISSION) != PERMISSION_GRANTED) {
^
frameworks/base/packages/SystemUI/src/com/android/systemui/keyguard/KeyguardService.java:400: error: An unhandled exception was thrown by the Error Prone static analysis plugin.
public void onAnimationStart(@WindowManager.TransitionOldType int transit,
^
Please report this at https://github.com/google/error-prone/issues/new and include the following:

error-prone version: 2.15.0
BugPattern: AndroidFrameworkRequiresPermission
Stack Trace:
java.lang.IndexOutOfBoundsException: Index: 0, Size: 0
at jdk.compiler/com.sun.tools.javac.util.List.get(List.java:490)
at com.google.errorprone.bugpatterns.android.RequiresPermissionChecker.parseRequiresPermissionRecursively(RequiresPermissionChecker.java:417)
at com.google.errorprone.bugpatterns.android.RequiresPermissionChecker$1.visitMethodInvocation(RequiresPermissionChecker.java:165)
at com.google.errorprone.bugpatterns.android.RequiresPermissionChecker$1.visitMethodInvocation(RequiresPermissionChecker.java:155)
at jdk.compiler/com.sun.tools.javac.tree.JCTree$JCMethodInvocation.accept(JCTree.java:1813)
at jdk.compiler/com.sun.source.util.TreeScanner.scan(TreeScanner.java:92)
at jdk.compiler/com.sun.source.util.TreeScanner.visitExpressionStatement(TreeScanner.java:502)
at jdk.compiler/com.sun.tools.javac.tree.JCTree$JCExpressionStatement.accept(JCTree.java:1592)
at jdk.compiler/com.sun.source.util.TreeScanner.scan(TreeScanner.java:92)
at jdk.compiler/com.sun.source.util.TreeScanner.scanAndReduce(TreeScanner.java:96)
at jdk.compiler/com.sun.source.util.TreeScanner.scan(TreeScanner.java:111)
at jdk.compiler/com.sun.source.util.TreeScanner.visitBlock(TreeScanner.java:272)
at jdk.compiler/com.sun.tools.javac.tree.JCTree$JCBlock.accept(JCTree.java:1103)
at jdk.compiler/com.sun.source.util.TreeScanner.scan(TreeScanner.java:92)
at jdk.compiler/com.sun.source.util.TreeScanner.scanAndReduce(TreeScanner.java:96)
at jdk.compiler/com.sun.source.util.TreeScanner.visitMethod(TreeScanner.java:224)
at jdk.compiler/com.sun.tools.javac.tree.JCTree$JCMethodDecl.accept(JCTree.java:953)
at com.google.errorprone.bugpatterns.android.RequiresPermissionChecker.matchMethod(RequiresPermissionChecker.java:155)
at com.google.errorprone.scanner.ErrorProneScanner.processMatchers(ErrorProneScanner.java:449)
at com.google.errorprone.scanner.ErrorProneScanner.visitMethod(ErrorProneScanner.java:739)
at com.google.errorprone.scanner.ErrorProneScanner.visitMethod(ErrorProneScanner.java:150)
at jdk.compiler/com.sun.tools.javac.tree.JCTree$JCMethodDecl.accept(JCTree.java:953)
at jdk.compiler/com.sun.source.util.TreePathScanner.scan(TreePathScanner.java:86)
at com.google.errorprone.scanner.Scanner.scan(Scanner.java:74)
at com.google.errorprone.scanner.Scanner.scan(Scanner.java:48)
at jdk.compiler/com.sun.source.util.TreeScanner.scanAndReduce(TreeScanner.java:96)
at jdk.compiler/com.sun.source.util.TreeScanner.scan(TreeScanner.java:111)
at jdk.compiler/com.sun.source.util.TreeScanner.scanAndReduce(TreeScanner.java:119)
at jdk.compiler/com.sun.source.util.TreeScanner.visitClass(TreeScanner.java:203)
at com.google.errorprone.scanner.ErrorProneScanner.visitClass(ErrorProneScanner.java:548)
at com.google.errorprone.scanner.ErrorProneScanner.visitClass(ErrorProneScanner.java:150)
at jdk.compiler/com.sun.tools.javac.tree.JCTree$JCClassDecl.accept(JCTree.java:860)
at jdk.compiler/com.sun.source.util.TreePathScanner.scan(TreePathScanner.java:86)
at com.google.errorprone.scanner.Scanner.scan(Scanner.java:74)
at com.google.errorprone.scanner.Scanner.scan(Scanner.java:48)
at jdk.compiler/com.sun.source.util.TreeScanner.scanAndReduce(TreeScanner.java:96)
at jdk.compiler/com.sun.source.util.TreeScanner.visitNewClass(TreeScanner.java:609)
at com.google.errorprone.scanner.ErrorProneScanner.visitNewClass(ErrorProneScanner.java:774)
at com.google.errorprone.scanner.ErrorProneScanner.visitNewClass(ErrorProneScanner.java:150)
at jdk.compiler/com.sun.tools.javac.tree.JCTree$JCNewClass.accept(JCTree.java:1874)
at jdk.compiler/com.sun.source.util.TreePathScanner.scan(TreePathScanner.java:86)
at com.google.errorprone.scanner.Scanner.scan(Scanner.java:74)
at com.google.errorprone.scanner.Scanner.scan(Scanner.java:48)
at jdk.compiler/com.sun.source.util.TreeScanner.scanAndReduce(TreeScanner.java:96)
at jdk.compiler/com.sun.source.util.TreeScanner.visitVariable(TreeScanner.java:243)
at com.google.errorprone.scanner.ErrorProneScanner.visitVariable(ErrorProneScanner.java:885)
at com.google.errorprone.scanner.ErrorProneScanner.visitVariable(ErrorProneScanner.java:150)
at jdk.compiler/com.sun.tools.javac.tree.JCTree$JCVariableDecl.accept(JCTree.java:1045)
at jdk.compiler/com.sun.source.util.TreePathScanner.scan(TreePathScanner.java:86)
at com.google.errorprone.scanner.Scanner.scan(Scanner.java:74)
at com.google.errorprone.scanner.Scanner.scan(Scanner.java:48)
at jdk.compiler/com.sun.source.util.TreeScanner.scanAndReduce(TreeScanner.java:96)
at jdk.compiler/com.sun.source.util.TreeScanner.scan(TreeScanner.java:111)
at jdk.compiler/com.sun.source.util.TreeScanner.scanAndReduce(TreeScanner.java:119)
at jdk.compiler/com.sun.source.util.TreeScanner.visitClass(TreeScanner.java:203)
at com.google.errorprone.scanner.ErrorProneScanner.visitClass(ErrorProneScanner.java:548)
at com.google.errorprone.scanner.ErrorProneScanner.visitClass(ErrorProneScanner.java:150)
at jdk.compiler/com.sun.tools.javac.tree.JCTree$JCClassDecl.accept(JCTree.java:860)
at jdk.compiler/com.sun.source.util.TreePathScanner.scan(TreePathScanner.java:86)
at com.google.errorprone.scanner.Scanner.scan(Scanner.java:74)
at com.google.errorprone.scanner.Scanner.scan(Scanner.java:48)
at jdk.compiler/com.sun.source.util.TreeScanner.scan(TreeScanner.java:111)
at jdk.compiler/com.sun.source.util.TreeScanner.scanAndReduce(TreeScanner.java:119)
at jdk.compiler/com.sun.source.util.TreeScanner.visitCompilationUnit(TreeScanner.java:152)
at com.google.errorprone.scanner.ErrorProneScanner.visitCompilationUnit(ErrorProneScanner.java:560)
at com.google.errorprone.scanner.ErrorProneScanner.visitCompilationUnit(ErrorProneScanner.java:150)
at jdk.compiler/com.sun.tools.javac.tree.JCTree$JCCompilationUnit.accept(JCTree.java:614)
at jdk.compiler/com.sun.source.util.TreePathScanner.scan(TreePathScanner.java:60)
at com.google.errorprone.scanner.Scanner.scan(Scanner.java:58)
at com.google.errorprone.scanner.ErrorProneScannerTransformer.apply(ErrorProneScannerTransformer.java:43)
at com.google.errorprone.ErrorProneAnalyzer.finished(ErrorProneAnalyzer.java:152)
at jdk.compiler/com.sun.tools.javac.api.MultiTaskListener.finished(MultiTaskListener.java:132)
at jdk.compiler/com.sun.tools.javac.main.JavaCompiler.flow(JavaCompiler.java:1394)
at jdk.compiler/com.sun.tools.javac.main.JavaCompiler.flow(JavaCompiler.java:1341)
at jdk.compiler/com.sun.tools.javac.main.JavaCompiler.compile(JavaCompiler.java:933)
at jdk.compiler/com.sun.tools.javac.main.Main.compile(Main.java:317)
at jdk.compiler/com.sun.tools.javac.main.Main.compile(Main.java:176)
at jdk.compiler/com.sun.tools.javac.Main.compile(Main.java:64)
at jdk.compiler/com.sun.tools.javac.Main.main(Main.java:50)
```