Allow inline return types between parameters and code block

```
class Foo {
bar(/** string */ arg) /** number */ { return arg.length + 1; }
get baz() /** string */ { return 'xyz'; }
}
```

This would be a reasonable way to write return types, and mirrors typescript syntax pretty well (as well as other languages, like Go), so it shouldn't be too surprising.