brotli doesn't work with bazel 9.0

Tried with both 1.1.0 and 1.2.0.
Looks like this needs a module decency on `rules_cc` and to load `cc_library` from there.

```
ERROR: Traceback (most recent call last):
File "C:/dev/_bazel/nthlhj2p/external/+http_archive+com_google_brotli/BUILD.bazel", line 91, column 11, in
cc_library(
File "/virtual_builtins_bzl/bazel/exports.bzl", line 40, column 9, in _removed_rule_failure
Error in fail:
This rule has been removed from Bazel. Please add a `load()` statement for it.
This can also be done automatically by running:
buildifier --lint=fix
```