Wrong crash line in new python version

Hi! I've been fuzzing with atheris and found the problem with wrong crash line in new python versions.

For example I will use this simple wrapper `fuzz.py`:

```python
import atheris

with atheris.instrument_imports():
import sys
import module

def TestOneInput(data):
module.crash(data)

def main():
atheris.Setup(sys.argv, TestOneInput)
atheris.Fuzz()

if __name__ == "__main__":
main()
```

with this simple module `module.py`:

```python
def crash(data):
print("wrong line!")
return 1/0
```

I will use an empty file as a `crash` file.

Output If I use `python3.8 ./fuzz.py crash` command is:

```python
INFO: Instrumenting module
INFO: Using built-in libfuzzer
WARNING: Failed to find function "__sanitizer_acquire_crash_state".
WARNING: Failed to find function "__sanitizer_print_stack_trace".
WARNING: Failed to find function "__sanitizer_set_death_callback".
INFO: Seed: 663688448
./fuzz.py: Running 1 inputs 1 time(s) each.
Running: crash
wrong line!

=== Uncaught Python exception: ===
ZeroDivisionError: division by zero
Traceback (most recent call last):
File "./fuzz.py", line 8, in TestOneInput
module.crash(data)
File "/home/hkctkuy/atheris/module.py", line 3, in crash
return 1/0

==3581292== ERROR: libFuzzer: fuzz target exited
SUMMARY: libFuzzer: fuzz target exited
```

Output If I use `python3.10 ./fuzz.py crash` command is:

```python
INFO: Instrumenting module
INFO: Using built-in libfuzzer
WARNING: Failed to find function "__sanitizer_acquire_crash_state".
WARNING: Failed to find function "__sanitizer_print_stack_trace".
WARNING: Failed to find function "__sanitizer_set_death_callback".
INFO: Running with entropic power schedule (0xFF, 100).
INFO: Seed: 32997823
./fuzz.py: Running 1 inputs 1 time(s) each.
Running: crash
wrong line!

=== Uncaught Python exception: ===
ZeroDivisionError: division by zero
Traceback (most recent call last):
File "/home/hkctkuy/atheris/./fuzz.py", line 8, in TestOneInput
module.crash(data)
File "/home/hkctkuy/atheris/module.py", line 2, in crash
print("wrong line!")
ZeroDivisionError: division by zero

==3581304== ERROR: libFuzzer: fuzz target exited
SUMMARY: libFuzzer: fuzz target exited
```

As you can see I have one line offset in Traceback.

I have larger offsets in more complex projects.