M3U8(HLS) Streams are getting skipped when trying to play it on Android TV from Android Mobile by connecting Android TV Chromecast.

### ExoPlayer Version

2.17.1

### Devices that reproduce the issue

We Have used Samsung M32 Android Mobile (Android version 12) Chromecast Feature.

### Devices that do not reproduce the issue

_No response_

### Reproducible in the demo app?

Yes

### Reproduction steps

We have shared issue HLS Streams on mail - dev.exoplayer@gmail.com

### Expected result

M3U8(HLS) Streams should play fine while connected to Chromecast on Android TV without getting skipped.

### Actual result

M3U8(HLS) Streams are getting skipped when trying to play it on Android TV from Android Mobile by connecting Android TV Chromecast.

### Media

Issue HLS Stream shared on [dev.exoplayer@gmail.com](mailto:dev.exoplayer@gmail.com)

### Bug Report

- [ ] You will email the zip file produced by `adb bugreport` to dev.exoplayer@gmail.com after filing this issue.