Check for crashes caused by string length limits

There is a maximum string length limit, and operations which concatenate strings will throw `RangeError: Invalid string length` if it is exceeded.

There are probably very many places in the interpreter where we should be guarding against such errors (and translating them into userland errors).