goldbergyoni / goldbergyoni/nodebestpractices

Translations status

Open
#1,202 1 comment 1 reaction 0 assignees View on GitHub
Dominant language
Dockerfile
Stars
106k
Forks
10.7k
PR merge metrics
No merged PRs in 30d

Description

I've created a draft script to check the translation status for this repository [translation-checker](https://github.com/mauroaccornero/nodebestpractices/tree/feat/translations-check-script/.operations/utils/translations-checker)

Here is a quick recap:

- Missing 24 of 88 translation files for Brazilian Portuguese ( 21.12% )
- Missing 36 of 88 translation files for Chinese ( 31.68% )
- Missing 87 of 88 translation files for Indonesian ( 76.56% )
- Missing 3 of 88 translation files for Japanese ( 2.64% )
- Missing 50 of 88 translation files for Korean ( 44.00% )
- Missing 22 of 88 translation files for Polish ( 19.36% )
- Missing 19 of 88 translation files for Russian ( 16.72% )

Basque and French seem to be ok, Japanese can probably be fixed in a short time.

[Here](https://github.com/mauroaccornero/nodebestpractices/blob/feat/translations-check-script/.operations/utils/translations-checker/translations-status.md)'s the complete output with the markdown files that are currently missing per each language on master.

Some other little misalignments that came up:

- _thincomponents.[LANGUAGE].md_ can probably be deleted in favor of _breakintcompoentns.[LANGUAGE].md_ [already mentioned here](https://github.com/goldbergyoni/nodebestpractices/issues/129#issuecomment-371108639)
- 5 languages use _userpasswords.[LANGUAGE].md_ and 5 languages use _bcryptpasswords.[LANGUAGE].md_ for the password encryption topic
- _writing-guidelines.indonesia.md_ should be renamed in _writing-guidelines.indonesian.md_

I'm not able to review these translations' contents but this may be a starting point to improve the translation workflow.

Contributor guide

No contributing guide indexed for this repository

Assessment

This issue has not been assessed yet.

Get new issues in your inbox

A short digest of beginner-friendly GitHub issues.