[update]: Upgrade CLI to support bubbletea v2

Bubbletea came out with its v2 a while back, full feature list here,
https://github.com/charmbracelet/bubbletea/releases/tag/v2.0.0

The main improvements that affect harbor-cli is the, renderer improvement (a new algorithm).
The upgrade path looks like this,

- [ ] [Update import paths](#import-paths)
- [ ] [Change `View() string` to `View() tea.View`](#view-returns-a-teaview-now)
- [ ] [Replace `tea.KeyMsg` with `tea.KeyPressMsg`](#key-messages)
- [ ] [Update key fields: `msg.Type` / `msg.Runes` / `msg.Alt`](#key-messages)
- [ ] [Replace `case " ":` with `case "space":`](#key-messages)
- [ ] [Update mouse message usage](#mouse-messages)
- [ ] [Rename mouse button constants](#mouse-messages)
- [ ] [Remove old program options → use View fields](#removed-program-options)
- [ ] [Remove imperative commands → use View fields](#removed-commands)
- [ ] [Remove old program methods](#removed-program-methods)
- [ ] [Rename `tea.WindowSize()` → `tea.RequestWindowSize`](#renamed-apis)
- [ ] [Replace `tea.Sequentially(...)` → `tea.Sequence(...)`](#renamed-apis)

With detailed guidelines here,
https://github.com/charmbracelet/bubbletea/blob/v2.0.0/UPGRADE_GUIDE_V2.md

This also concerns updating the related packages such as lipgloss and huh and more