Godot v4.3 Editor - Windows 11 - Crash when editing any project

### Tested versions

I only tried Godot v4.3.

### System information

Windows 11 Pro 23H2 - NVIDIA RTX 3070 Ti - Meta Quest 2

### Issue description

I am experiencing a problem where the GODOT Editor crashes when I try to edit a project.

I open the **Godot XR Tools Demo** and after about 30 seconds, the editor just crashes. I can run it but cannot open the project in the editor.

I updated my NVIDIA drivers to the latest which is currently v566.14. I have an NVIDIA RTX 3070 Ti and a Meta Quest 2 headset.

Windows events viewer shows the following error:

Faulting application name: Godot_v4.3-stable_win64.exe, version: 4.3.0.0, time stamp: 0x66bd392d
Faulting module name: D3D12Core.dll, version: 10.0.22621.4391, time stamp: 0x3ffb1bfa
Exception code: 0xc0000005
Fault offset: 0x00000000000b59a2
Faulting process id: 0x0x60D4
Faulting application start time: 0x0x1DB405BF676B4B3
Faulting application path: G:\GODOT Game Engine\Godot_v4.3-stable_win64.exe
Faulting module path: C:\Windows\system32\D3D12Core.dll
Report Id: 224a335a-1182-4c7a-8135-cf4b02771d6b
Faulting package full name:
Faulting package-relative application ID:

### Steps to reproduce

Download the **Godot XR Tools Demo** or **Godot XR Template** in the Asset Library and edit it. The editor will crash after a few seconds.

### Minimal reproduction project (MRP)

See above

Start by reproducing the crash with the Godot XR Tools Demo or Godot XR Template on Windows 11, then inspect the reported Godot_v4.3-stable_win64.exe failure and D3D12Core.dll event details. Done means the editor no longer crashes while editing either reproduction project, with the result checked against the listed NVIDIA RTX 3070 Ti setup.

Written by the indexing model from the issue text.