Could not preload resource file / cyclic dependency ?

### Tested versions

Reproductile in: 4.3 stable / 4.4 dev

### System information

Godot v4.4.dev1 - Windows 10.0.19045 - Vulkan (Forward+) - dedicated NVIDIA GeForce GTX 1060 6GB (NVIDIA; 32.0.15.6109) - AMD Ryzen 7 2700X Eight-Core Processor (16 Threads)

### Issue description

Some files that I preload and that worked until now decided to stop working (the links are still valid).

This is not the first time that this happens to me on this project, I use a lot of custom resources and adding a single line can sometimes cause this, I've managed to get around the problem so far, but it happened to me again, and I don't know which line caused it.

I have the impression that it is the fact of referencing a class in a cyclical way but I'm not sure and part of the problem is that it's very difficult to know which line causes this (and I get no information about the source of the problem other than the inability to preload files of a certain class)

I think that I can use load instead of preload in most cases, which should solve the problem, but it's a bit annoying to use an approach that works for days and then after a while decides to stop working without warning.

### Steps to reproduce

I'm not sure if this is exactly the problem I have in my project, because the error is not identical but in the minimum project I manage to have the panel that indicates that there is a cyclic reference when I try to assign a resource exported via the inspector.

When I try to preload this same resource I get an error that indicates that the type of the resource is "Resource" (while it is of type ResourceJob) so I think the error message is incorrect and should be the same as the one indicated in the inspector.

### Minimal reproduction project (MRP)

[BugResourcePreload.zip](https://github.com/user-attachments/files/17520664/BugResourcePreload.zip)

I manage to recreate problems by creating custom resource cyclic dependencies, but not exactly the one I get in my project.
In my project I just get the error: Parser Error: Could not preload resource file", I can share it privately if it can help to solve the problem.