Clicking error message tries to open scene instead IDE

### Tested versions

v4.6.1.rc1.mono.official [7bfffc846]

Happened in earlier version (4.5 for example) too.

### System information

Godot v4.6.1.rc1.mono - Windows 11 (build 26200) - Multi-window, 1 monitor - Direct3D 12 (Forward+) - dedicated NVIDIA GeForce RTX 2070 SUPER (NVIDIA; 32.0.15.9186) - AMD Ryzen 7 3800X 8-Core Processor (16 threads) - 31.92 GiB memory

### Issue description

Clicking this error:
```
E 0:00:00:764 Basis.cs:642 @ Godot.Basis Godot.Basis.LookingAt(Godot.Vector3, System.Nullable`1[Godot.Vector3], bool): System.ArgumentException: The vector can't be zero. (Parameter 'target')
System.ArgumentException
/root/godot/modules/mono/glue/GodotSharp/GodotSharp/Core/Basis.cs:642 @ Godot.Basis Godot.Basis.LookingAt(Godot.Vector3, System.Nullable`1[Godot.Vector3], bool)
Basis.cs:642 @ Godot.Basis Godot.Basis.LookingAt(Godot.Vector3, System.Nullable`1[Godot.Vector3], bool)
Node3d.cs:20 @ void Node3d.FaceDirection(Godot.Vector3)
Node3d.cs:8 @ void Node3d._Ready()
Node.cs:2646 @ bool Godot.Node.InvokeGodotClassMethod(Godot.NativeInterop.godot_string_name&, Godot.NativeInterop.NativeVariantPtrArgs, Godot.NativeInterop.godot_variant&)
Node3D.cs:1127 @ bool Godot.Node3D.InvokeGodotClassMethod(Godot.NativeInterop.godot_string_name&, Godot.NativeInterop.NativeVariantPtrArgs, Godot.NativeInterop.godot_variant&)
Node3d_ScriptMethods.generated.cs:48 @ bool Node3d.InvokeGodotClassMethod(Godot.NativeInterop.godot_string_name&, Godot.NativeInterop.NativeVariantPtrArgs, Godot.NativeInterop.godot_variant&)
CSharpInstanceBridge.cs:24 @ Godot.NativeInterop.godot_bool Godot.Bridge.CSharpInstanceBridge.Call(nint, Godot.NativeInterop.godot_string_name*, Godot.NativeInterop.godot_variant**, int, Godot.NativeInterop.godot_variant_call_error*, Godot.NativeInterop.godot_variant*)
```

Shows this popup instead going to the IDE (VS2026):

### Steps to reproduce

```
using Godot;

public partial class Node3d : Node3D
{
public override void _Ready()
{
FaceDirection(new Vector3(0f, 10f, 0f));
}

public void FaceDirection(Vector3 direction)
{
if (direction.IsZeroApprox()) return;
{
direction.Y = 0;
direction = direction.Normalized();

Basis targetBasis = Basis.LookingAt(direction, Vector3.Up, true);
Basis = Basis.Slerp(targetBasis, 10f * (float)GetProcessDeltaTime());
}
}
}
```

### Minimal reproduction project (MRP)

[Error20260212-01.zip](https://github.com/user-attachments/files/25274277/Error20260212-01.zip)