Keyboard doesn't work in app (physical keyboard, windows digital keyboard and mobile native).

### Tested versions

Version 4.4.1 stable, downloaded from the android app store. Not tested in other versions.

### System information

One UI 6.1.1, Android 14. Galaxy Tab S9 FE+

### Issue description

I can't use any keyboards in the mobile app while mirroring the screen to my PC with the Microsoft app link my phone. I mirroed the screen so I could use both mouse and keyboard to learn game dev on mobile, but only the mouse works, not the keyboard. It doesn't show any error messages, it just doesn't work, even the native digital keyboard from the tablet won't open, it just respond to touch commands.

### Steps to reproduce

1. Mirror the mobile screen to PC with microsoft link my phone;
2. Open the app and try to use the keyboard.

### Minimal reproduction project (MRP)

No project, I just downloaded the app and created a new project.