Node Inspector does not work: InspectNode Cannot read property of undefined (reading 'get_godot_object')

### Godot version

4.3.stable, 4.4.stable, 4.4.1-rc2

### VS Code version

1.98.2

### Godot Tools VS Code extension version

2.5.1

### System information

Windows 10

### Issue description

I can't inspect any nodes in Debug in vscode.
I can see/request the Active Scene Tree, so it should be properly connected to godot, but when selecting any node, vscode just throws the error:
```
Error running command godotTools.debugger.inspectNode: Cannot read properties of undefined (reading 'get_godot_object'). This is likely caused by the extension that contributes godotTools.debugger.inspectNode.
```

https://github.com/user-attachments/assets/0e36ffc4-f84e-40e7-9662-108453f172e2

Using godot 4.4, and I made sure to change the default lsp port already.
`"godotTools.lsp.serverPort": 6005,`

Does this feature work for anyone else? I only discovered this existed now, and it is simply not working for me on the latest version of godot tools.

### Steps to reproduce

- Run game
- Request active scene tree
- Click on the eye icon to inspect a node

Result: Error message
Expected: See the node's properties in the Inspector category