Bullet point says "Make Window Floating on Next Play", but it's "Make Game Workspace Floating on Next Play" in the doc image and editor

**Your Godot version:**

- Editor: v4.7.2.stable.mono.official [ed1daf0bf]v4.7.2.stable.mono.official [ed1daf0bf]
- Documentation: stable

**Issue description:**
The page about Game embedding says in the second bullet point under the image titled [Game embedding mode dropdown](https://docs.godotengine.org/en/stable/tutorials/editor/game_embedding.html#id2) that an option named "Make Window Floating on Next Play" is available in the Game embedding mode dropdown. That appears to be wrong, because the image and my editor shows this option with the name "Make Game Workspace Floating on Next Play" instead.

**URL to the documentation page:** https://docs.godotengine.org/en/stable/tutorials/editor/game_embedding.html

Open the Game embedding documentation page at tutorials/editor/game_embedding.html and find the second bullet under the “Game embedding mode dropdown” image. Compare the option name with the image and editor, update the bullet to match “Make Game Workspace Floating on Next Play,” and verify the rendered documentation wording.

Written by the indexing model from the issue text.