Build the list of verified org settings dynamically

The list of settings pulled for the org is currently hard-coded. This list should be constructed from what is found in the config file, so that users can check only those settings. And they can add to the list.

Start by locating the hard-coded list of organization settings and the code that reads the config file. The work is done when the settings list is built from the config and users can add settings there; no test or file path is named, so inspect the existing configuration flow first.

Written by the indexing model from the issue text.