Common attributes support

I happened upon GCC's common function attributes and noticed many that we could (and should) support. For example to allow more flexible specifications for LibraryFunctions or malloc wrappers.
Clang also has corresponding documentation: https://clang.llvm.org/docs/AttributeReference.html.

It would be even more ideal if the standard library headers used these attributes and we could directly handle them without hard-coding everything into LibraryFunctions, but that doesn't seem to be the case yet for all of them.
They could also be used for declaring more stubs in C itself.

Attributes

• access for LibraryFunctions invalidation.
• alloc_size for blob sizes from custom alloc functions.
• malloc for custom alloc functions, but also other classes of functions with similar trackable pointers.
• nonnull for excluding NULLs.
• noreturn for dead code (related issue #501).
• pure for avoiding invalidation.
• returns_nonnull for excluding NULLs.
• warn_unused_result and nodiscard for emitting warnings.
• error and warning for emitting warnings when not dead.

Start with the linked GCC Common Function Attributes and Clang Attribute Reference, then inspect the existing LibraryFunctions handling. Use the unchecked attribute list as the scope, with completion marked by support for each requested behavior, including invalidation, nullability, allocation sizes, and warnings.