[Feature Request] Ability to use replica for x% of reads

## Describe the feature

A configuration (or `Policy`?) to route x% of read traffic to the replicas. The other traffic would be routed to the primary node.

## Motivation

This is useful when evaluating the performance of a new replica or network configuration. In these scenarios, you may only want to impact 1% of traffic.

## Related Issues