Don't generate a namespace if pasting inside a namespace

The Roslyn APIs make it relatively easy to figure out whether the cursor is within a C# namespace. In that case we should only generate the classes, and probably add the required `using`s at the top, the latter of which would require a bit of work outside of just invoking the quicktype CLI.