Minecraft Server widget issues on mobile

### Widget link

https://github.com/glanceapp/community-widgets/blob/main/widgets/minecraft-server/README.md

### Description

The ability to hover over the player count to display the usernames of everyone online does not work by tapping on mobile (when visiting the website in Safari or Firefox on iOS).

Start with widgets/minecraft-server/README.md and trace the player-count interaction described there. Reproduce it by tapping the player count in Safari and Firefox on iOS, then verify that tapping reveals the usernames of everyone online.

Written by the indexing model from the issue text.