skills toogle wrong index /skills menu

### Describe the bug

Looking at the installed skills, They don't toggle the right index.

I have some skills issues and the that is causing problems. I am not sure if it's because of any of the issues, or because it's a skill that was from claude but once it gets to that one the index increases by 1 in the toggle and the bottom toggle modifies the higher one. See video

### Affected version

GitHub Copilot CLI 0.0.421

### Steps to reproduce the behavior

/skills

https://github.com/user-attachments/assets/36f45fa8-8033-4a68-950b-c9da0bf4e2e2

### Expected behavior

Toggles the right index displayed.

### Additional context

- Operating system: Windows 11 Pro (NT 10.0.26200.0)
- CPU architecture: x86_64 (AMD Ryzen 7 3700X 8-Core)
- Terminal emulator: Windows Terminal
- Shell: PowerShell 7.5.4

[process-1772750789045-33912-sanitized.log](https://github.com/user-attachments/files/25781237/process-1772750789045-33912-sanitized.log)