[Requests and ideas] Enable adding and removing folders from a collection, and to be able to get t...

**Mood:** 😊
**Category:** Requests and ideas

Enable adding and removing folders from a collection, and to be able to get to that settings screen from the "create new session" flow.

I know have to go to settings (if I remember to find it there), or go to the session list, sort by project, and then go to project settings. I'd want to do this more easily.

---
| Field | Value |
| --- | --- |
| App version | 1.0.12 |
| OS | Windows 10.0.26200 |
| Theme | Xotopio |
| Path | /chat |
| Tenure | Week 14 |

Start by tracing the /chat "create new session" flow, then compare it with the existing settings and session-list project settings screens. Done means users can add and remove folders from a collection and reach that settings screen directly from the create-new-session flow.

Written by the indexing model from the issue text.