Azure DevOps- Granular access controls for users

### Problem Statement

Feedback from Customer:

we spoke about the need to control how the project permissions of the one (organization owner or collection admin) setting up the connection from Sentry to an Azure DevOps services organization should not be used by the user that is using the connection to utilize the features in Sentry for a specific projects. I.e. that user should only see the projects they have access to in the Azure DevOps organization, not the projects that the admin sees.

### Solution Brainstorm

_No response_

### Product Area

Settings - Integrations