Register Form tab is showing but Content is of Login in Sentry 24.11.1

### Self-Hosted Version

24.11.1

### CPU Architecture

x86_64

### Docker Version

27.4.0

### Docker Compose Version

2.27.0

### Machine Specification

- [x] My system meets the minimum system requirements of Sentry

### Steps to Reproduce

1. Open a web browser and navigate to the following URL: http://:.
2. Once the page loads, locate and click on the "Register" tab in the navigation menu.

### Expected Result

1. Observe that the page content is incorrect, displaying the login form instead of the registration form.

### Actual Result

[install-logs.txt](https://github.com/user-attachments/files/18107662/install-logs.txt)
[docker-compose-logs.txt](https://github.com/user-attachments/files/18108261/docker-compose-logs.txt)

[Image of login form ](https://github.com/user-attachments/assets/ac710ba3-3596-4d0b-b122-87bcb2386e3d) --> Notice the URL

 --> URL is set Register but form did not changed

### Event ID

_No response_

Reproduce the issue at the self-hosted URL by selecting the Register tab and compare the displayed form with the URL and screenshots in the report. Trace the Register and Login entry points in the Sentry interface to identify why the register route renders login content; done means the Register URL consistently shows the registration form.

Written by the indexing model from the issue text.