Add a linter for python

We have many python utility scripts. I feel we should have a linter to maintain consistency.

Start by locating the Python utility scripts in this Sphinx documentation repository and checking for any existing development or lint configuration. Clarify which linter and consistency rules are wanted, then define completion as the chosen linter being configured and usable across the relevant scripts.

Written by the indexing model from the issue text.