Bug: Installer: validation fails for a Maven project if an old version of appmap agent exists in .m2 cache

Error:

Running command: javac -version
javac 11.0.9
Running command: .\mvnw.cmd -Dplugin=com.appland:appmap-maven-plugin help:describe
Running command: .\mvnw.cmd appmap:print-jar-path
[INFO] Scanning for projects...
[INFO]
[INFO] ------------< org.springframework.samples:spring-petclinic >------------
[INFO] Building petclinic 2.3.1.BUILD-SNAPSHOT
[INFO] --------------------------------[ jar ]---------------------------------
[INFO]
[INFO] --- appmap-maven-plugin:1.2.0:print-jar-path (default-cli) @ spring-petclinic ---
Downloading from spring-snapshots: https://repo.spring.io/snapshot/com/appland/appmap-agent/maven-metadata.xml
Downloading from spring-milestones: https://repo.spring.io/milestone/com/appland/appmap-agent/maven-metadata.xml
java.home=C:\Progra~1\Java\openjdk-11.0.10_9
com.appland:appmap-agent.jar.path=C:\Users\petrd\.m2\repository\com\appland\appmap-agent\1.4.1\appmap-agent-1.4.1.jar
[INFO] ------------------------------------------------------------------------
[INFO] BUILD SUCCESS
[INFO] ------------------------------------------------------------------------
[INFO] Total time:  1.927 s
[INFO] Finished at: 2021-10-27T21:34:06-04:00
[INFO] ------------------------------------------------------------------------
Running command: java -jar C:\Users\petrd\.m2\repository\com\appland\appmap-agent\1.4.1\appmap-agent-1.4.1.jar -d C:/data/github/spring-petclinic init
Init AppMap project configuration in directory: C:/data/github/spring-petclinic
{
    "configuration":{
        "contents":"# This is the AppMap configuration file.\r\n# For full documentation of this file for Java programs, see:\r\n# https://appland.com/docs/reference/appmap-java.html#configuration\r\nname: spring-petclinic\n# Your project contains the directory src/main/java.\r\n# AppMap has auto-detected the following Java packages in this directory:\r\npackages:\r\n- path: org.springframework.samples.petclinic\n",
        "filename":"appmap.yml"
    }
}
Running command: java -jar C:\Users\petrd\.m2\repository\com\appland\appmap-agent\1.4.1\appmap-agent-1.4.1.jar -d C:/data/github/spring-petclinic validate
[INFO] Scanning for projects...
Unmatched argument at index 2: 'validate'
Did you mean: status?
appmap.cli.exception:
Error: An error occurred while running the command: [31mjava -jar C:\Users\petrd\.m2\repository\com\appland\appmap-agent\1.4.1\appmap-agent-1.4.1.jar -d C:/data/github/spring-petclinic validate[39m
The command exited with code [31m2[39m
[31m>  [39mUnmatched argument at index 2: 'validate'
[31m>  [39m
[31m>  [39mDid you mean: status?
   at ChildProcess.<anonymous> (C:\Users\petrd\AppData\Roaming\npm-cache\_npx\16760\node_modules\@appland\appmap\built\src\cmds\agentInstaller\commandRunner.js:93:27)
   at ChildProcess.emit (events.js:315:20)
   at Process.ChildProcess._handle.onexit (internal/child_process.js:277:12)

Reproduce the installer validation on a Maven project with an older AppMap agent in the .m2 cache, using the commands and output shown in the report. Inspect the installer command runner around built/src/cmds/agentInstaller/commandRunner.js; done means validation no longer invokes an incompatible cached agent and the Maven project completes successfully.