Retry on Sonnet error "Output blocked by content filtering policy"

Error example:

Handling exception: Error: Failed to complete: SSE Error: {"type":"error","error":{"details":null,"type":"invalid_request_error","message":"Output blocked by content filtering policy"}             }
    at AnthropicCompletionService.complete (/home/runner/work/navie-benchmark/navie-benchmark/submodules/appmap-js/packages/navie/dist/services/anthropic-completion-service.js:167:23)
    at process.processTicksAndRejections (node:internal/process/task_queues:95:5)
    at async ExplainCommand.execute (/home/runner/work/navie-benchmark/navie-benchmark/submodules/appmap-js/packages/navie/dist/commands/explain-command.js:108:26)
    at async Navie.execute (/home/runner/work/navie-benchmark/navie-benchmark/submodules/appmap-js/packages/navie/dist/navie.js:161:30)
    at async LocalNavie.ask (/home/runner/work/navie-benchmark/navie-benchmark/submodules/appmap-js/packages/cli/built/rpc/explain/navie/navie-local.js:135:85)
    at async Explain.explain (/home/runner/work/navie-benchmark/navie-benchmark/submodules/appmap-js/packages/cli/built/rpc/explain/explain.js:78:9) {
  [cause]: APIConnectionError: {"type":"error","error":{"details":null,"type":"invalid_request_error","message":"Output blocked by content filtering policy"}             }
      at APIError.generate (/home/runner/work/navie-benchmark/navie-benchmark/submodules/appmap-js/node_modules/@anthropic-ai/sdk/error.js:37:20)
      at Stream.iterator (/home/runner/work/navie-benchmark/navie-benchmark/submodules/appmap-js/node_modules/@anthropic-ai/sdk/streaming.js:52:48)
      ... 3 lines matching cause stack trace ...
      at async Object.pull (/home/runner/work/navie-benchmark/navie-benchmark/submodules/appmap-js/node_modules/@langchain/core/dist/utils/stream.cjs:98:41) {
    status: undefined,
    headers: undefined,
    request_id: undefined,
    error: undefined,
    cause: Error: SSE Error: {"type":"error","error":{"details":null,"type":"invalid_request_error","message":"Output blocked by content filtering policy"}             }
        at castToError (/home/runner/work/navie-benchmark/navie-benchmark/submodules/appmap-js/node_modules/@anthropic-ai/sdk/core.js:709:12)
        at APIError.generate (/home/runner/work/navie-benchmark/navie-benchmark/submodules/appmap-js/node_modules/@anthropic-ai/sdk/error.js:37:84)
        at Stream.iterator (/home/runner/work/navie-benchmark/navie-benchmark/submodules/appmap-js/node_modules/@anthropic-ai/sdk/streaming.js:52:48)
        at process.processTicksAndRejections (node:internal/process/task_queues:95:5)
        at async ChatAnthropic._streamResponseChunks (/home/runner/work/navie-benchmark/navie-benchmark/submodules/appmap-js/node_modules/@langchain/anthropic/dist/chat_models.cjs:677:26)
        at async ChatAnthropic._streamIterator (/home/runner/work/navie-benchmark/navie-benchmark/submodules/appmap-js/node_modules/@langchain/core/dist/language_models/chat_models.cjs:92:34)
        at async Object.pull (/home/runner/work/navie-benchmark/navie-benchmark/submodules/appmap-js/node_modules/@langchain/core/dist/utils/stream.cjs:98:41)
  }
}
Stack trace: Error: Failed to complete: SSE Error: {"type":"error","error":{"details":null,"type":"invalid_request_error","message":"Output blocked by content filtering policy"}             }
    at AnthropicCompletionService.complete (/home/runner/work/navie-benchmark/navie-benchmark/submodules/appmap-js/packages/navie/dist/services/anthropic-completion-service.js:167:23)
    at process.processTicksAndRejections (node:internal/process/task_queues:95:5)
    at async ExplainCommand.execute (/home/runner/work/navie-benchmark/navie-benchmark/submodules/appmap-js/packages/navie/dist/commands/explain-command.js:108:26)
    at async Navie.execute (/home/runner/work/navie-benchmark/navie-benchmark/submodules/appmap-js/packages/navie/dist/navie.js:161:30)
    at async LocalNavie.ask (/home/runner/work/navie-benchmark/navie-benchmark/submodules/appmap-js/packages/cli/built/rpc/explain/navie/navie-local.js:135:85)
    at async Explain.explain (/home/runner/work/navie-benchmark/navie-benchmark/submodules/appmap-js/packages/cli/built/rpc/explain/explain.js:78:9)
Cause: Error: {"type":"error","error":{"details":null,"type":"invalid_request_error","message":"Output blocked by content filtering policy"}             }

https://support.anthropic.com/en/articles/9205721-why-am-i-receiving-an-output-blocked-by-content-filtering-policy-error

--

Plan changes for the navie package only. Do not propose changes to the client package.